The Ancient Graffiti Project provides a search engine for locating and studying graffiti of the early Roman empire from the cities of Pompeii and Herculaneum.
You can learn more about the project and see the current public prototype at ancientgraffiti.org.