chore: bump version to 1.0.4

fix(release): standardize release workflow - Vitest + typecheck + aud…

…it --omit=dev

fix: prevent unhandled rejection in retry test by using promise.catch…

… pattern

ci: add release.yml — auto tag, test, build & publish to npm