Fix deprecated pandas.DataFrame.applymap in utils.py

Update prefix_filepaths function to replace deprecated pandas DataFrame.applymap method with Series.map instead. This resolves deprecation warnings in pandas 2.0+.
The fix processes each PathName column individually using the recommended map method for better compatibility with future pandas versions.

update tests for new ConfigParser class