fix: update go 1.25, fix envtest (#370)

fix: upgrade go and dependencies (#188)

fix: update deps, go1.22, align ci pipelines (#61)

ci: cosign