fix: do not enfore replicas by controller (#226)

test: update k8s versions

chore(deps-dev): update pascalgn/size-label-action digest to 6ec5bd0 (#3

)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

fix: shadow mode and test coverage (#11)

* fix: shadow mode

* fix: add test coverage

* fix: e2e

fix: grpc port

fix: cross namespace references

fix: add owner check

fix: namespace rbac

fix: rename field

fix: add missing folder