🌐 Language:
🇷🇺 Russian
|
✅ 🇺🇸 English (current)
Note
This project is part of the Lizerium ecosystem and belongs to the following direction:
If you are looking for related engineering and supporting tools, start there.
Note
Originally based on The Starport
- A complete knowledge base for creating modifications for
Freelancer (2003), as well as for exploring the internal lore and systems of the game.
- I was not satisfied with the fact that the original portal is adapted only for the English language, with no proper multilingual support, including Russian or Chinese.
- Considering that Russian and Chinese communities have been creating mods for decades,
this version introduces full multilingual support.
- Considering that Russian and Chinese communities have been creating mods for decades,
- This fork may significantly differ from the original public archive.
- I carefully reworked both the English and Russian versions to maintain a respectful approach toward all contributors who worked on the original project.
- However, within the development of the Lizerium portal, I recreated all 167 pages (as of
02.09.2025), including their functionality and translations into Russian.
-
This project is synchronized with my Lizerium portal.
To enable it as a multilingual platform, I developed additional tooling for:
-
Mermaiddiagrams -
offset-based filtering
-
Markdown embedding
-
and more
-
The project no longer relies on the original technologies (
Docusaurus) used byThe Starport.
-
Important
You are welcome to submit changes and suggestions at any time — this project will never be archived.
Moreover, new languages may be added in the future.