Add functions to merge Pester and Xunit logs#6854

adityapatwardhan merged 1 commit intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

adityapatwardhan:MergeTestLogsadityapatwardhan/PowerShell:MergeTestLogsCopy head branch name to clipboard