一個用來提升 英語口語與句型熟悉度 的互動式學習系統，提供 網頁版、命令列版（CLI）與圖形介面版（GUI） 三種使用方式，適合自學、考試準備與日常練習。

本系統透過「中翻英」練習，幫助使用者強化英語句型、常用表達與口語熟悉度。系統內建語音朗讀、智慧答案比對、錯題紀錄與複習機制，讓學習更有效率且具互動性。

• 多種操作介面：

  • 🌐 網頁版（免安裝，直接使用）
  • https://en.ntubbirc.ggff.net
  • 
  • 💻 命令列版（CLI）
  • 
  • 🖥️ 圖形介面版（GUI，pygame）
  • 

• 智慧答案判斷：

  • 自動忽略標點符號與大小寫
  • 支援英文縮寫自動展開（如 it's → it is）
  • 使用相似度演算法，避免因微小拼寫差異誤判

• 語音朗讀（TTS）：

  • 使用系統語音引擎朗讀英文句子
  • 可調整語音速度與音色

• 錯題管理與複習：

  • 自動記錄錯題
  • 提供專門的錯題複習機制

• 學習進度統計：

  • 即時顯示答題數、正確率與錯誤數量

• 📱 響應式介面：支援桌機、平板與手機

• 📂 檔案管理：

  • 支援上傳 / 刪除 JSON 練習檔

• 🔊 語音設定：

  • 調整語速、音色

• 🔀 隨機出題：

  • 可開啟或關閉隨機順序

• 💾 本地儲存：

  • 練習檔與設定儲存在瀏覽器 LocalStorage

英語口語練習系統/
├── index.html              # 網頁版主頁面
├── practice.py             # 命令列（CLI）版本
├── practice-gui.py         # 圖形介面（GUI）版本
├── image/                  # 網頁圖片資源
│   └── icon.jpg
├── json/                   # 練習資料（JSON）
│   └── 單詞短語.json
├── sound/                  # 音效檔案
│   ├── right.mp3
│   ├── wrong.wav
│   └── success.mp3
└── photo/                  # GUI 圖片資源
    └── stones.jpg

1. 直接以瀏覽器開啟 index.html
2. 首次使用請上傳 JSON 練習檔
3. 設定語音、隨機順序等選項
4. 根據中文提示輸入英文翻譯
5. 查看結果與錯題清單

pip install pygame pyttsx3
python practice.py

適合：

• SSH / Server 環境
• 喜歡純鍵盤操作的使用者

pip install pygame pyttsx3
python practice-gui.py

特色：

• 按鈕操作直覺
• 即時顯示提示與答案
• 搭配快捷鍵操作效率高

{
  "Hello": "你好",
  "Thank you": "謝謝",
  "Good morning": "早安",
  "How are you?": "你好嗎？"
}

📌 規則說明：

• Key：英文句子（正確答案）
• Value：中文提示
• 編碼需為 UTF-8

• Enter：

  • 空輸入 → 播放語音
  • 有輸入 → 提交答案

• Tab：重播英文句子

• Enter：

  • 空輸入 → 播放語音
  • 有輸入 → 檢查答案 / 下一題

• Tab：重播英文句子

• Ctrl：顯示正確答案

• ⚠️要切換英文輸入法才能正常輸入

• HTML / CSS / JavaScript（純前端）
• Web Speech API（語音合成）
• LocalStorage（本地儲存）
• 無需後端即可運作

• pygame：

  • 圖形介面與音效播放

• pyttsx3：

  • 跨平台文字轉語音（TTS）

• difflib：

  • 答案相似度比對

VOICE_SETTINGS = {
    'voice_type': 1,   # 0：男聲，1：女聲
    'speech_rate': 145 # 建議 100–200
}

PRACTICE_SETTINGS = {
    'similarity_threshold': 0.95,
    'retry_wrong_questions': True
}

1. 系統需具備英文 TTS 語音引擎
2. 網頁版需使用支援 Web Speech API 的瀏覽器
3. 建議 Python 版本：3.6 以上
4. JSON 檔案請使用 UTF-8 編碼

• 使用者帳號系統
• 更多題型（填空、選擇題）
• 語音輸入辨識
• 學習進度同步
• 行動裝置 App

歡迎任何形式的貢獻 🙌

1. Fork 本專案
2. 建立功能分支
3. 提交修改
4. 發送 Pull Request

本專案採用 MIT License。

• GitHub Issue
• Email：[email protected]

🚀 開始你的英語口語練習之旅吧！