The following works for Ubuntu 22.04, but check here for alternatives if you run into errors: https://nodejs.org/en/download/package-manager
# installs nvm (Node Version Manager)
curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.40.0/install.sh | bash
# download and install Node.js (you may need to restart the terminal)
nvm install 22
# verifies the right Node.js version is in the environment
node -v # should print `v22.12.0`
# verifies the right npm version is in the environment
npm -v # should print `10.9.0`
npm install
npm run dev
npm run deploy