init-value doesn't work for anonymous fields

Work around GCC assuming that enum values are in the correct range.

The whole purpose of the is_valid function is to check it
at runtime, so it obviously cannot assume this.