[git-describe] Ignore $committish if omitted

[git-tag] Adds more tests for `git tag <tag> <commit>`

Use temporary directory instead of current working directory