Release v0.3.0

Release version 0.2.3

Fix: Correct license file path and maturin config

Enable ABI3 on PyO3 0.20 for cross-version support

Cleanup: Remove redundant CI workflow