Adds cache detection to data responses

Adds the ability to detect if a response was served from the cache.
Includes the duration of the request-response cycle.
Logs canceled requests for better debugging.

Adds form URL encoding and configures logging

Adds functionality to encode parameters to `x-www-form-urlencoded` format.
It allows to set the content type and request body.

Configures the ability to disable logging of request and response bodies.
Improves logging with conditional body output for better readability and control.

Ignore unnecessary Xcode project files and configurations. Add URLCon…

…fig exclusion to .gitignore.

Refactor URLSession extension to use a unified response method

- Refactored URLSession extension to use a unified 'response' method for handling network responses, replacing the previous 'dataResponse' method.
- Added a new 'DataResponse.swift' file defining a struct for handling data responses with decoding capabilities.