I only see one. Do you have additional repos activated?

I see one “KeePass DX” from the original F-Droid (and Izzy), which is the “Libre” version, and one “KeePass DX Free” from Izzy, which also contains non-libre libraries (free as in free beer).

See the FAQ on Github.

Do you mean those?