Rebuild RocksDB XCFramework as real dynamic Apple frameworks and fix embedded framework metadata for App Store validation.

Fix framework Info.plist deployment metadata for App Store validation.

Based on upstream facebook/rocksdb v11.0.4.

Framework packaging fix for Mac Catalyst and ObjectiveRocks consumption.

Based on upstream facebook/rocksdb v11.0.4.

See https://github.com/facebook/rocksdb/releases/tag/v11.0.4

This release fixes the Mac Catalyst framework bundle layout for archive validation.

See https://github.com/facebook/rocksdb/releases/tag/v11.0.4

See https://github.com/facebook/rocksdb/releases/tag/v9.10.0

See https://github.com/facebook/rocksdb/releases/tag/v8.11.4

See https://github.com/facebook/rocksdb/releases/tag/v8.10.0