feat: update all tools to 2026 versions, helm 4, cgroup v2 docs

feat: add nginx-ingress howto

chore: update readme

fix: kube-shell and krew installation

chore: update gitignore

feat: update install script

chore: merge with main

feat: update packages

feat: update packages

fix: show welcome message only once