build: update to bullseye base image

chore(deps): bump unzip to 6.0-23+deb10u2

Fix missing version substitution

fix: data folder is accessible warning