feat(stack): add general sidecar deployment support#978

mergify[bot] merged 6 commits intoaws:masteraws/copilot-cli:masterfrom

iamhopaul123:deploy/stack/sidecar-supportiamhopaul123/amazon-ecs-cli-v2:deploy/stack/sidecar-supportCopy head branch name to clipboard