docs: clean up data types section#1412

samsja merged 3 commits intomaindocarray/docarray:mainfrom

docs-clean-up-data-typesdocarray/docarray:docs-clean-up-data-typesCopy head branch name to clipboard